Malte decorative e stucchi nell’architettura napoletana. Tecniche, protagonisti, maestranze tra XVII e XVIII secolo

Il volume affronta per la prima volta in modo sistematico la conoscenza delle malte da rivestimento e da decorazione nell’architettura napoletana tra la fine del XVII e il XVIII secolo, inquadrandosi in un filone di studi ormai consolidato a livello nazionale sulle tecniche costruttive tradizionali. Attraverso la consultazione di fonti dirette e indirette e la sistematizzazione delle conoscenze acquisite negli ultimi decenni, il volume raccoglie un’estesa disamina dei caratteri peculiari delle malte da rivestimento napoletane mettendo in luce le tecniche esecutive, i materiali, l’organizzazione del cantiere e i principali protagonisti del processo produttivo.

The book is the first systematic study on the knowledge of finishings and decorative mortars in Neapolitan architecture between the end of the 17th and 18th centuries. As such, it may be included within the branch of studies on traditional construction techniques conducted at a national level. Through the consultation of indirect and direct sources and the systematization of the knowledge acquired in recent decades, the book collects an extensive examination of the peculiar characteristics of Neapolitan finishings and decorative mortars, highlighting execution techniques, materials, the organization of the construction sites and main protagonists of the production process.

MALTE DECORATIVE E STUCCHI NELL’ARCHITETTURA NAPOLETANA
Tecniche, protagonisti, maestranze tra XVII e XVIII secolo
Collana “Architettura e Restauro” diretta da Valentina Russo
Pag. 582 a colori, formato cm. 21 x 27, brossura con bandelle, con circa 400 fotografie, giugno 2025

---

Damiana Treccozzi (Napoli, 1988), architetto, specialista in Beni architettonici e del Paesaggio (Università degli Studi di Napoli Federico II, 2017) e dottore di ricerca in Conservazione dei Beni Architettonici (Politecnico di Milano, 2021), è assegnista di ricerca in Archeologia e Culture del Mediterraneo Antico presso la Scuola Superiore Meridionale, e dal 2024 funzionario Architetto presso il Ministero della Cultura. Dal 2015 svolge attività di ricerca e didattica nell’ambito del Restauro architettonico, partecipando a convegni nazionali e internazionali, ed è autrice di pubblicazioni incentrate sul tema del restauro architettonico con particolare riferimento alle tecniche costruttive e alle trasformazioni urbane a Napoli nell’Ottocento. Ha maturato esperienze professionali nell’ambito del restauro architettonico in qualità di consulente in fase di progettazione ed esecuzione e come progettista, risultando vincitrice in raggruppamento temporaneo di professionisti di molteplici concorsi di progettazione.

Damiana Treccozzi (Naples, 1988), architect, specialist in Architectural Heritage and Landscape (Università degli Studi di Napoli Federico II, 2017) and PhD in Preservation of Architectural Heritage (Politecnico di Milano, 2021). Currently, she is a research fellow in Archeology and Cultures of the Ancient Mediterranean at the Scuola Superiore Meridionale and since 2024 Architect official at the Italian Ministry of Culture. Since 2015 she has been carrying out research and didactic activity in the field of Architectural preservation, participating in national and international conferences. She is the author of publications focused on the theme of architectural preservation with particular reference to construction techniques and urban transformations in Naples in the 19th century. She has gained professional experience in the field of architectural preservation as a consultant in the design and execution phase and as a designer, having won multiple design competitions as part of temporary groupings of professionals.

 

INDICE

Prefazioni
Andrea Pane
Antonio Sansonetti

CAP. I – VERSO LA TUTELA DELLE SUPERFICI ARCHITETTONICHE IN MALTA IN ITALIA: UN PATRIMONIO FRAGILE DA CONOSCERE E CONSERVARE

Materia signata-haecceitas: le superfici architettoniche come luogo di permanenza e mutamento
Dalla Nouvelle Histoire alla cultura materiale: sviluppi e affermazione di una storia delle maestranze, dei cantieri e delle tecniche costruttive
Il dibattito sulla tutela del patrimonio costruito: gli orientamenti in Italia tra restauro e conservazione (1970-2000)
La questione del colore nella conservazione dell’immagine della città storica

Una panoramica sugli studi delle superfici architettoniche in malta in Italia e il caso di Napoli
Dagli studi storico-artistici alle prime indagini sistematiche su materiali e tecniche tradizionali delle superfici architettoniche come problema di conservazione
Verso la riscoperta delle tecniche esecutive delle superfici architettoniche a Napoli
Il quadro legislativo nazionale per la tutela delle superfici architettoniche

CAP. II – I PROTAGONISTI DEL CANTIERE EDILE A NAPOLI TRA LA FINE DEL XVII E L’INIZIO DEL XVIII SECOLO

Città, architettura, cultura
I grandi architetti a Napoli dal tardobarocco al neoclassicismo
Origini, maestri, influenze: apparati decorativi del tardobarocco napoletano
Arcangelo Guglielmelli e la scenografia tardobarocca
Ferdinando Sanfelice e il linguaggio anti-classico
Domenico Antonio Vaccaro e la sintesi delle arti
Nicolò Tagliacozzi Canale e l’ultimo rococò
Relazioni con altri contesti geografici
Il mutamento dell’ornamento nel secondo Settecento
L’ornamento nelle opere degli architetti di formazione romana
Mario Gioffredo tra neoclassicismo e tradizione locale

Le forme dell’anonimato: stuccatori e botteghe dietro i grandi architetti
L’organizzazione del cantiere dagli stuccatori agli stucchi
La scuola degli stuccatori napoletani e la diffusione dello stile locale

CAP. III – LE REGOLE DELL’ORNAMENTO NEI TRATTATI DI ARCHITETTURA A NAPOLI TRA XVIII E XIX SECOLO

Dalla questione dello stile alla “architettura pratica”
Terminologia storica e attuale: precisazioni
Gli intonaci: ricette, tipi e tecniche esecutive
Lo stucco: da marmo artefatto a elemento ornamentale
Gli elementi di sostegno per le decorazioni in malta
Materiali per malte da rivestimento nel napoletano

CAP. IV – INTONACI E STUCCHI DEL SETTECENTO A NAPOLI ATTRAVERSO ALCUNI CASI STUDIO

Metodologia multidisciplinare di indagine
Terminologia adottata

Il Gabinetto dorato della Regina nella Reggia di Portici
Introduzione
Storia del Gabinetto dorato
Descrizione degli interni
Stato di conservazione
Metodi di ricerca
Osservazione diretta
Rilievo laser scanner
Ricerca archivistica: il cantiere fine-seicentesco della cona d’altare
Prelievo e caratterizzazione multianalitica dei campioni
Risultati delle analisi
Discussione dei risultati

La chiesa della Disciplina della Santa Croce a Sant’Agostino a Napoli
Introduzione
Descrizione della cona d’altare
Stato di conservazione
Metodi di ricerca
Osservazione diretta
Ricerca archivistica: il cantiere fine-seicentesco della cona d’altare
Prelievo e caratterizzazione multianalitica dei campioni
Risultati delle analisi
Discussione dei risultati

La chiesa di San Giuseppe dei Ruffi a Napoli
Introduzione
Descrizione del prospetto principale della chiesa
Stato di conservazione
Metodi di ricerca
Osservazione diretta
Ricerca archivistica: il cantiere settecentesco del prospetto principale della chiesa …….. ”
Prelievo e caratterizzazione multianalitica dei campioni
Risultati delle analisi
Discussione dei risultati

Il palazzo d’Avalos del Vasto a Napoli
Introduzione
Storia del prospetto
Descrizione del prospetto
Stato di conservazione
Metodi di ricerca
Osservazione diretta
Ricerca archivistica: il cantiere settecentesco del prospetto su via dei Mille
Prelievo e caratterizzazione multianalitica dei campioni
Risultati delle analisi
Discussione dei risultati

Ricorrenze e peculiarità dei casi analizzati

CAP. V – MALTE DECORATIVE NEL CANTIERE TRADIZIONALE NAPOLETANO TRA FINE XVII E XVIII SECOLO: RIFLESSIONI CONCLUSIVE E PROSPETTIVE DI RICERCA

Composizione e tecniche di esecuzione degli intonaci e decorazioni a base di malta negli interni
Composizione e tecniche di esecuzione degli intonaci e decorazioni a base di malta in esterno
Dalla trattatistica al cantiere: ricette e lessico per le malte da rivestimento napoletane
Verso una cronotipologia delle malte da rivestimento a Napoli

APPARATI

Glossario
I maestri cartapestari, indoratori e stuccatori
English Summaries
Elenco delle abbreviazioni
Bibliografia
Indice dei nomi
Indice dei luoghi